در صحنه: از افراد محافظت و کمک درخواست کنید

کنار جاده درباره تقصیر بحث نکنید. بر پیشگیری از تصادف دیگر، دریافت کمک و ثبت اطلاعات عینی تمرکز کنید.

  • توقف کنید و محیط را بسنجید. اگر رانندگی می‌کنید، در صورت مناسب بودن خودرو را خاموش کنید و مراقب ترافیک، آتش، نشت سوخت، سیم‌های افتاده یا خطرهای دیگر باشید. برای بررسی خسارت خود را در مسیر ترافیک در حال حرکت قرار ندهید.
  • وقتی ممکن است کسی آسیب دیده باشد یا صحنه خطرناک است با 911 تماس بگیرید. محل، تعداد خودروها، خطرهای شناخته‌شده و آنچه می‌بینید را بگویید. دستورهای اپراتور را دنبال کنید.
  • پس از ضربه قابل توجه از حرکت غیرضروری خودداری کنید. فرد آسیب‌دیده را حرکت ندهید، مگر اینکه ماندن در محل خطر فوری داشته باشد یا نیروهای اورژانس از شما بخواهند کمک کنید.
  • خودروها را فقط در صورت مناسب بودن جابه‌جا کنید. راهنمای California می‌گوید وقتی کسی آسیب ندیده یا کشته نشده، خودروها باید از خیابان یا بزرگراه کنار برده شوند. شرایط متفاوت‌اند؛ دستورهای صحنه از نیروی انتظامی را در اولویت قرار دهید.
  • اطلاعات لازم را ردوبدل و ثبت کنید. اگر بدون لطمه به مراقبت پزشکی می‌توانید، نام‌ها، اطلاعات تماس، اطلاعات گواهینامه و خودرو، جزئیات بیمه، محل، زمان و تماس شاهدان را گردآوری کنید. فقط از موقعیتی امن از صحنه عکس بگیرید.

علائمی که به ارزیابی اورژانسی نیاز دارند

برای علائم شدید یا رو به وخامت، از جمله دشواری تنفس، فشار قفسه سینه یا درد قابل توجه قفسه سینه یا شکم، خون‌ریزی کنترل‌نشده، ضعف یا بی‌حسی تازه، از دست دادن هماهنگی، تشنج، استفراغ مکرر، افزایش گیجی، رفتار غیرعادی، گفتار نامفهوم، مردمک‌های نابرابر، ناتوانی در بیدار ماندن یا از دست دادن هوشیاری با 911 تماس بگیرید یا مراقبت اورژانسی دریافت کنید.

ضربه به بدن که سر و مغز را سریع حرکت می‌دهد می‌تواند حتی بدون ضربه مستقیم سر موجب ضربه مغزی شود. سردرد رو به وخامت، استفراغ مکرر، خواب‌آلودگی محسوس، گیجی، تشنج یا تغییر عصبی تازه پس از تصادف نباید منتظر مراجعه عادی کلینیک بماند. هنگام تردید، به‌جای رانندگی شخصی از خدمات اورژانس استفاده کنید.

طی ساعت‌ها و روزهای بعد توجه کنید

شدت درد به‌تنهایی نمی‌گوید چه اتفاقی افتاده است. تغییرات ناراحتی گردن یا کمر، سردرد، سرگیجه، تهوع، بینایی، تمرکز، خواب، تعادل، حس، قدرت و تحمل فعالیت روزانه را زیر نظر بگیرید. بنویسید هر علامت چه زمانی آغاز شد، بهتر یا بدتر می‌شود و کدام فعالیت‌ها بر آن اثر می‌گذارند.

درباره جهت و نیروی ضربه، باز شدن کیسه هوا، استفاده از کمربند ایمنی، هر ضربه به سر، هر فاصله در حافظه و آسیب‌ها یا عارضه‌های سلامت قبلی به متخصص پزشکی بگویید. فهرست کنونی داروها را همراه بیاورید. اگر در صحنه یا بخش اورژانس ارزیابی شدید، دستورهای ترخیص را نگه دارید و احتیاط‌های بازگشت آن‌ها را دنبال کنید.

ناحیه آسیب‌دیده را با ورزش سنگین، کشش عمیق یا دستکاری پرفشار خودسرانه امتحان نکنید. اگر توجه، زمان واکنش، بینایی یا سرگیجه تحت تأثیر است، درباره رانندگی و وظایف کاری از متخصص پزشکی بپرسید.

مراقبت پیگیری را با مشکل هماهنگ کنید

خدمات اورژانس تهدیدهای حساس به زمان را رد می‌کنند. بسته به علائم و یافته‌ها، مراقبت اولیه، مراقبت فوری، ارتوپدی، عصب‌شناسی، توان‌بخشی و متخصصان دیگر ممکن است مناسب باشند. پس از رسیدگی به مشکلات فوری، ارزیابی کایروپراکتیک ممکن است برای برخی مشکلات اسکلتی‌عضلانی یکی از گزینه‌ها باشد؛ هنگامی که ارزیابی اورژانسی یا پزشکی لازم است، جای آن را نمی‌گیرد.

از هر متخصص بالینی بپرسید به نظرش چه چیزی در علائم نقش دارد، آیا آزمون یا ارجاع مناسب است، کدام فعالیت‌ها باید موقتاً اصلاح شوند و پیشرفت چگونه دوباره ارزیابی خواهد شد. نسبت به کسی که پیش از معاینه کافی زمان‌بندی مشخصی برای بازیابی پیش‌بینی می‌کند محتاط باشید.

بدون استفاده از این صفحه‌ها برای خودتشخیصی، درباره آسیب‌های ناشی از تصادف خودرو و آسیب شلاقی گردن بیشتر بدانید.

الزامات کنونی گزارش در California را بررسی کنید

California DMV اکنون به راننده، نماینده بیمه یا نماینده حقوقی دستور می‌دهد هنگامی که کسی آسیب دیده یا کشته شده یا خسارت مالی از $1,000 بیشتر است، ظرف 10 روز SR-1 را ارسال کند. SR-1 از گزارش به پلیس، California Highway Patrol یا بیمه‌گر جداست. آستانه‌ها و رویه‌ها ممکن است تغییر کنند؛ بنابراین به‌جای تکیه بر این مقاله به‌تنهایی، از صفحه کنونی DMV استفاده کنید.

نسخه گزارش‌ها، پرونده‌های سلامت، رسیدها و محدودیت‌های کاری را نگه دارید. علائم را دقیق توصیف کنید؛ به‌دلیل فشار طرف دیگر آن‌ها را بزرگ‌نمایی یا کوچک جلوه ندهید.

برای مشکل غیرفوری اسکلتی‌عضلانی

اگر به نیازهای اضطراری رسیدگی شده و می‌خواهید بپرسید آیا ارزیابی در Ocean Chiropractic Center مناسب است، برای پرسش عمومی نوبت از صفحه تماس استفاده کنید. سابقه مفصل سلامت را از راه فرم عادی ارسال نکنید و برای علائم فوری از آن استفاده نکنید.